Förderprojekt
"WIE EIN LICHTSTRAHL IN DER FINSTERNIS. Briefe von Frauen an die freie Welt" ist eine Sammlung redaktionell unveränderter Briefe von 40 Frauen zwischen 10-72 Jahren aus der Ukraine, die alle in den letzten Monaten mit dem Tod konfrontiert waren.
"WIE EIN LICHTSTRAHL IN DER FINSTERNIS. Briefe von Frauen an die freie Welt" ist eine Sammlung redaktionell unveränderter Briefe von 40 Frauen zwischen 10-72 Jahren aus der Ukraine, die alle in den letzten Monaten mit dem Tod konfrontiert waren. Ihre Erzählungen sind nicht nur herzzerreißend, sondern auch kraftvoll, überraschend und inspirierend. Eltern, die verzweifelt tagelang fahren, um ihre Kinder in Sicherheit zu bringen. Paare, die durch den Krieg getrennt wurden und sich an der Grenze ein letztes Mal umarmen, um sich zu verabschieden, während sie sich fragen, ob sie sich wiedersehen werden. Junge Frauen, die sich entschließen, an der Front gegen die Invasoren zu kämpfen.
Dieses Buch ist ein Gegenentwurf zu all den politischen und militärischen Analysen, die man in der aktuellen Berichterstattung liest und hört. Jeder Brief wird von Fotos begleitet, welche von zwei aufstrebenden ukrainischen Fotografinnen aufgenommen wurden, Daria Biliak (aus Kyjiw), Kristina Parioti (aus Mariupol) und Anastasiia Potapova (aus Odesa).
Um die Briefe in einen weiteren Kontext einzufassen, hat Emily Channell-Justice (Direktorin des Temerty Contemporary Ukraine Program am Ukrainian Research Institute der Harvard University) ein Schlusswort zu ihrem Forschungsgebiet zu Frauenrechten und Geschlechterbildern in der Ukraine geschrieben. Die Conclusion wird von Oleksandra Matviichuk, dem Friedensnobelpreisträger 2022, verfasst.
Das von den Freundinnen und Freunden der Heinrich-Böll-Stiftung geförderte Buch erscheint im September im Elisabeth-Sandmann-Verlag.
» Zur ukrainischen Version
Книга
Жінки та війна. Листи з України до вільного світу
By Орелі Брос
